Polska... rivemo! on the Little

Hey, semo su Il Piccolo! :)
Ecco il bellissimo articolo della notizia del secondo premio al Concorso Nazionale "Salva la tua lingua locale", dedicato ai dialetti di tutta Italia.

Super, che vanzada!
Il 16 gennaio saremo a Roma al Campidoglio a ritirare il premio. Daghe!

La distanza delle lingue europee: e el triestin?

Proprio oggi girava su facebook questo interessante pupolo altamente scientifico sulla distanza delle varie lingue europee, organizzate in grandi gruppi. Figon.

Abbiamo portato questo studio nel centro di ricerca su per le alte, là dele frasche.
Toio ha detto figon.
Ucio anche.
Ciano ha detto: "Sì, ma manca el dialeto triestin."
Pungolati da Ciano, abbiamo completato lo studio, basandoci sui dati forniti nella medesima osmiza da Ciano medesimo, Ucio, Toio, Toni, Bepi, Stelio, Duilio, Pino, Furio, Marisa, Ondina e Jole.
Tutti ci hanno fornito la stessa visione dei fatti:
"Col triestin te se rangi par tuto, tute le lingue ga qualcossa de triestin. Mi in tute le parti che iero (in Jugo a far benzina, NDR), ghe go sempre parlà in triestin a tuti e se semo sempre capidi senza problemi."
Ecco dunque lo studio completato dal Monon Behavior Research Department, per il quale manderemo la fattura (in triestin, tanto i capissi) ai mati dello studio originale.