martedì 28 settembre 2021

5 cose da non fare in Friuli

 Eh niente, una bona notizia per i triestini che bagola per el Friul: eco la guida per no far bianche e tornar sani e salvi: 50 cose da non fare in Friuli :D

Qua ne anticipemo giusto 5:





Trovate il libro in libreria e anche online qua :)


E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


  


giovedì 9 settembre 2021

119 anni di Tram de Opcina

Ogi el tram de Opcina studassi 119 candeline.
Solo che el xe distudado de zinque ani ormai, alora tocherà spetar ancora un poco per poder far festa.

Bon intanto alora ve contemo sta qua:

El prossimo ano, per i suoi 120, vegnirà fora el zogo "Tachite al tram". Eco una picia anteprima dei "lavori in corso". No, la grafica oviamente no sarà cussì, no preocupeve :D


Come sarà, come funzionerà?
Eh eh, per adesso no ve disemo gnente. Sarà un zogo pien de marantighe, bobe, lole, mocolosi e spuzolenti. E oviamente... pien de DISGRAZIE!
Bon dei semo cocoli, ve contemo giusto el sunto:

Sei alla guida dello storico “Tram de Opcina” di Trieste. Costruisci il tuo percorso tra le fermate, trasporta più passeggeri che puoi tra i capolinea di Piazza Oberdan e Opicina e sarai eletto “frenador dell’anno”! Ma non pensare che la tua missione sia così facile, i passeggeri si lamentano e mille insidie ti attendono... ricordati sempre che “El Tran de Opcina xe nato disgrazià”!

Ben bon, stè tunizai che presto cominceremo cole anteprime!
La domanda xe: riverà prima el zogo o el vero tram de Opcina?

E anche el tran de Opcina xe nato disgrazià
Doveva za partir, e ancora el xe blocà
va lento de cagarse, e tuti zo a far viz
nissun no ga capido che quel va avanti a spriz.

E daghe la bora che vien e che va
i disi che el tran qua xe nato disgrazià
Xe fermo de ani, xe zinque za passai
e caro Cogoi, semo anche cagai.