Visualizzazione post con etichetta triestewood. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta triestewood. Mostra tutti i post

lunedì 23 gennaio 2023

Full Metal Jota

Per la rubrica su come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood...

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi: 


FULL METAL JOTA. 


Film capolavoro de Stanley Kulbrick, ambientado a Trieste. La prima parte xe ambientada in Porto vecio, durante l’adestramento dei novi piloti de ovovia. Un de lori, durante un discorso del sergente magiore Dipiazzaman, el disi per viz “Chi no salta xe furlan”, fazendo rabiar Dipiazzaman, che de quela volta lo ciamerà “Joter”. Dipiazzaman xe ‘sai severo e el se la ciapa anca con el più sgionfo de tuti, “Bala de porzina”, disendoghe che no el riverà mai a entrar intuna ovovia.

La vendeta de “Bala de porzina” sarà teribile: finido l’adestramento, el giorno del’inaugurazion del’ovovia, el comincerà a scassarse de qua e de là, fazendo dindolar robe de mati el suo ovo. Al primo refolo de bora, l’ovovia, tuta imberlada, vegnirà zo, tra l’entusiasmo dela citadinanza.



E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:
 


martedì 22 marzo 2022

Ovovia col vento

Per la rubrica su come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood...

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi:

OVOVIA COL VENTO




Seguito del grande classico “Via col vento”, el conta la storia de Rossella Ou’Ara, turista a Trieste, che ghe tegniva ‘sai a ciapar el tran de Opcina.

Speta 100 giorni, speta altri 100, ala fine la decidi de arenderse e de dimenticarse de sto tram ciamado desiderio, e la diventa influenzer pro-ovovia. Grazie al suo fascino la convinci i triestini a tirarla su e nel giorno de inaugurazion la fa el primo viagio, da madrina. Solo che tira bora, la cabina se staca e la finissi a remengo. Una volta aterada in Piaza San Marco a Venezia, nela scena finale, la ghe dà de magnar bobici ai colombi declamando la frase poi diventada famosa: “Doman xe un altro giorno, perché xe più giorni che luganighe”.




E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:
 




martedì 15 febbraio 2022

Lo le land

Ecoci con la rubrica su come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood.

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi:

LO LE LAND





Film romantico sul’amor tra un musicista triestin e una aspirante atrice, interpretada da Emma Scoio. I due se incontra in una serata karaoke al Tender, dove lui la conquista cantando la cavala zelante. Solo che ela ga za el moroso. Dopo el classico tira para e mola tipico de sti film, per San Valentino lui la invita a ciapar l’ovovia de scondon, disendoghe che el ga prenotà in un ristorante de lusso. In realtà el vol portarla in camporela su a Campo Romano, fora dal mondo. Solo che xe zima e bora, e i due resta blocadi sul’ovovia come lole (da cui el titolo del film). Salvadi dai pompieri poco prima de morir assideradi, i deciderà de meter su un musical ispirado ala canzon del loro grande amor: la cavala zelante.







E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:

 






lunedì 31 gennaio 2022

2001 - Ovovia nello spazio

Eco puntuale de lunedi la rubrica del lunedi: come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood

Eco el film de ogi:

2001 - OVOVIA NELLO SPAZIO





El film se verzi 4000 ani fa: dei omini primitivi tira longhi a Opicina, bastonandose coi ossi del parsuto in crosta. Tutintun, vien fora l’obelisco, e la scena se sposta al futuro, int’una osmiza. 

Xe el 2001, e se ritrovemo ala festa de insediamento del sindaco Dipiazza. Là, tra un bicer e un altro, i ospiti se inventa un zogo: chi che spara la monada più granda. Vien fora cussì l’idea de un’ovovia che coleghi la cità al mitico obelisco. 

Nei 20 ani che vien dopo, tante proposte vegnirà fate, tra cui portar l’ovovia a Monte Grisa o a Campo Romano, ma mai nissun lavor riverà a partir. 

Finalmente, nel 2103, durante el ventesimo mandato de Dipiazza, riva i fondi del PNRR 2022 e l’ovovia colega el Pedocin a Alpha Centauri. El computer de bordo, SAL9000, xe però stado progetado dai furlani, e nel viagio inaugurale el riva a copar quasi tuto l’equipagio. 

L’unico che se salva riva a distudarlo, e, in una ultima scena comovente, el computer lo saluda con un “Mandi!”.







E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:

 






lunedì 10 gennaio 2022

Spolp Fiction


Eco puntuale de lunedi la rubrica del lunedi: come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. 

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi:

SPOLP FICTION





Film famoso per la sua trama inverigolada, che ne conta un poco come che xe andadi i vari aperitivi e le grandi magnade dei protagonisti durante le feste de Nadal. 

Prodoto dala Miramar Films, el vanta un cast incredibile: John Stravolto, Ulma Thurman, Bruscandolo Willis e Samuel Pien Jackson

In regia Quartin Tarantino, che ani dopo rivelerà che el ghe gavessi tegnudo a gaver tra i atori anche Otavo Missoni, ma purtropo no el iera in zità in quei giorni e no el ga podudo contatarlo. 

Curiosità: nela famosa scena del baleto de Ulma Thurman e John Stravolto, in origine la canzon iera la Cavala Zelante, ma dopo i la ga cambiada in fase de post produzion, per via del testo “perché bira me fa mal”, che in pratica spoilerava tropo el coma etilico dela protagonista nela scena sucessiva.







E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:









lunedì 27 dicembre 2021

Mama go perso l'ovovia


Eco puntuale de lunedi la rubrica del lunedi: come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. Speciale Nadal.

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi:

MAMA GO PERSO L'OVOVIA





Un altro film cul-t de Nadal, che segna l’esordio nel grande cinema del picio Macauscay Culkren nel ruolo de Kevinaza McBalister, al fianco del famoso Joe Sardoni.

Una familia triestina ga deciso de passar el Nadal in osmiza e i se prepara per andar su, solo che posto in auto per tuti no xe. Alora el picio Kevinaza decidi de andar su in ovovia. Solo che ghe xe un poca de bora e l’ovovia no parti, e lui resta solo come un lole in Porto Vecio. 

Intanto che i sui xe za in osmiza a far fraia, Kevinaza però se inacorzi che dei masgaiberi vol rubar le lucete de Nadal de Trieste, e el prepara un mucio de trapole per fermarli.

Ala fine del film se vedi Kevinaza che ciapa l’ovovia e riva a Campo Romano, intel scuro e in mezo al gnente, incipit del seguito “Mama son finì a remengo”.







E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:







martedì 21 dicembre 2021

Una putiza per due


Ecezionalmente de martedi, eco la rubrica del lunedi: come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. Speciale Nadal.

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi, pensado da Riccardo Valente dei Sardoni Barcolani Vivi:

UNA PUTIZA PER DUE





Per Nadal torna la più classica dele comedie natalizie, con Edi Murphy, Dan Orcotron, Jamie Lee

Curti e su fradelastro Jamie Lee Longhi.

Nel palazo dela Region el governator e l’assessor ala sanità i scometi zento lire su un

esperimento segretissimo: i obliga un triestin a trasferirse nel profondo Friul, senza

divertimenti, a casa de un furlan; el lanfur, per contro, doverà viver a Trieste, capitale dela

perdizion.

Cossa farà el triestin? El lavorerà come un mato perché el xe in Friul? O el farà fraia

perché el xe geneticamente pomigador?

E el furlan-stacanovista? El se tegnirà i ordegni de lavor o el li venderà per comprar

sprizeti?

Chi vinzerà la scomessa? El governator o l’assessor?

Grazie ai imperdibili fondi, sarà disponibile anche la version in marilenghe: “Une gubane

par doi”.






E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:





lunedì 13 dicembre 2021

Edward mani de memele

Puntuale come ogni lunedi, eco la rubrica del lunedi: come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. Speciale Nadal.

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi:

EDWARD MANI DE MEMELE





Fazendo l’albero de Nadal, de picio, i se acorzi che el mulo Edward fa cascar tute le bale. El ga insoma propio le man de memele. Una volta cressudo, el passa de un lavor a un altro, sempre con risultati teribili: strage de piati da camerier, piova de vetri da conzalastre, fioi apena nati che ciapa tiri in testa da ostetrico. 

El film finissi co el se aruola nel’esercito come bombarolo.






E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:



lunedì 6 dicembre 2021

El Grinch

Puntuale come ogni lunedi, eco la rubrica del lunedi: come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. 

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi:

EL GRINCH




Film del 2019 direto da Rognon Howard con Cim Carrey nel ruolo principale.
El Grinch, bruto masgaibero che ghe vol rovinar el Nadal ala gente, se trasferissi nela cità de Trieste. Rivado in Piaza Unità, come prima roba el gira ala riversa la stela cometa, condanando la cità a 100 giorni de pegola, rinovabili anualmente. No contento, el se travesti de Babo Natale, ma in version più cativa: Boba Natale, e l’interceta el Babo Natale vero per tirarghe longhi e farlo deviar a Udine, lassando i triestini senza regali. I triestini però no ga pel cul, perché lori i ga San Nicolò che ghe porta i regali, e no Babo Natale. El film finissi con un primo piano dela cometa ala riversa, che con un grando efeto speciale la se trasforma nel ghigno del Grinch, che el sta preparando la sua vendeta per el seguito del film: EL GRINCH 2: VE DISTUDO LE LUCETE.





E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:

lunedì 29 novembre 2021

Armagildon - pegola finale

Puntuale come ogni lunedi, eco la rubrica del lunedi: come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. 

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua (reclam!)

Eco el film de ogi:

ARMAGILDON - PEGOLA FINALE




Film dramatico del 1998. La forza de gravità zuca de bruto una cometa in direzion dela tera. Xe quela de Piaza Unità, che per sta ragion la vien montada ala riversa e la porta una pegola dela malora.
Messa su nel 2019, subito xe rivada una pandemia mondiale.
Nel 2020 ecola de novo, e se va sparadi in zona rossa. Solo l'eroe triestin Gildo, impersonado nel grande schermo da Bruscandolo Willis, rigorosamente in canotiera, dopo mile calcoli quantistici de statica e fluidodinamica el riva a trovar el modo de indrizarla e salvar cussì Trieste e el mondo intiero. 

Otimo l'esordio come atori dei gemei Pian e Ben Affleck e bravissima nela parte dela marantiga Liv Traiber, la fia del cantante dei Aerospriz. 

Ocio: dopo i titoli de coda, ghe xe un'ultima scena, ambientada in novembre 2021, che mostra che la cometa vien tirada de novo su ala riversa, incipit del seguito del film, "La variante Omicron".






E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:

lunedì 22 novembre 2021

I Ponti de Ponterosso County

Continua la rubrica dedicada a come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. 

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua

Eco el film de ogi:

I PONTI DE PONTEROSSO COUNTY



Film romantico del ‘95 con Meryl Spriz e Clinz Eastwood.
Xe la storia del’amor impossibile tra do veci, che vivi propio visavì un del’altro e ogni sera i se cuca del pergolo e i se manda baseti.
Solo che in mezo fra de lori ghe xe el canal de Ponterosso e i ponti xe tuti a remengo.
Un giorno i vedi dei operai costruir un ponte propio là in mezo, ma ala fine el xe tropo curto. Qualche ano dopo altri operai i zerca de sistemar el ponte vizin al mar, ma i lavori se ferma anche là subito.
Ala fine Meryl Spriz ciapa coragio e la decidi de atraversar el ponte principale ma, ormai in piena demenza senile, la se inamora dela statua de James Joyce e là la resta.






E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


lunedì 8 novembre 2021

Spriz game - sfida al'ultimo spriz

Continua la rubrica dedicada a come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. 

Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood", che trovè in libreria opur comodamente online qua

Eco el film de ogi:

SPRIZ GAME



Una clapa de lori de diversa estrazion sociale, ma con do carateristiche compagne: esser cisti e bever come ludri. Sburtai dala disperazion e dala sede, i aceta de impegnarse in una serie de prove sempre più dificili, che prevedi però sempre un consumo fora scala de alcolici. Chi che finissi in coma etilico vien eliminado e ga de pagar el conto. Giorno dopo giorno, prova dopo prova, riva a sopraviver solo le meo bobe, che sa superar i postumi dela bala a oci serai e che resta in gara per el premio finale: un intiero bar tuto per lori.

‘Sai roba le scene de bevude a colo, ‘sai cruda (e quindi no per fioi) la scena in cui i muloni se buta sul’unico piatin de patatine butado là in mezo dai organizadori del zogo. Meo impizar i sototitoli: el bever come pirie porta i atori a inverigolar le parole, squasi come se i parlassi in corean.






E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


  



martedì 2 novembre 2021

I film di Triestewood: Nightmare before Christmas

Eh bon gnente, incomincia ogi una belissima rubrica dedicada a come saria i film se invece de Hollywood gavessimo Triestewood. 
Che poi xe quel che conta el bel libro "C'era una volta a... Triestewood". Sì bon ghe femo un poca de reclàm, ovio! 
Lo trovè za in libreria opur comodamente online qua. Tra l'altro i primi dieci che lo ciol online ciapa in regalo anche una copia de "The origin of Nosepolis". 
Grasso el dindio!
Eco el film de ogi:


NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS



El re dele zuche Drek Skeletron mola la cità de Halloween per andar a veder la festa dela zuca a Venzone. De strada el se ferma a Trieste per veder i albereti e le lucete de Piaza Unità, che i ghe ga dito che xe ‘sai bele. 
El se acorzi però che la stela cometa xe montada al contrario e el comincia a far un dei soliti baleti che se vedi sempre in sti film. Solo che in contemporanea ghe xe el valzer in piaza che prova a bater el record de partecipanti, e el baleto de Drek Skeletron incasina tuto. 
Fortunatamente riva Dipiazza che lo ciapa pel bavero e salva el valzer. 
Ma el giorno drio, Drek Skeletron se vendica rubando tuti i albereti e rovinandoghe el Nadal ai triestini. 
E la cometa storta? No, quela la lassa là, perchè la porta sfiga.





E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter: