'/>

martedì 7 aprile 2020

I dieci must della Pasqua triestina 2020

Ridendo e scherzando xe za Pasqua ciò. Come che cori el tempo co se se diverti ah.
Alora eco qua i dieci must dela Pasqua triestina, come passarla in maniera serena e felice.

  1. Far el pranzo via wazap e inacorzerse che se pol far massimo in quatro. Alora scarigarse zoom che xe per famiglie più numerose, meter el filtro col sfondo de una spiagia dei Caraibi e far incazar tuti i parenti contandoghe che i ve tien in quarantena là.
  2. Tirar bidon al pranzo via zoom de Pasqua perchè dovè star in finestra a controlar che nissun se movi de casa per andar al pranzo de Pasqua. In caso, fotografarli e meterli su fb.
  3. Darghe ai ovi la forma del coronavirus.
  4. Incoconarve e impetessarve come non mai, tanto no gavè de guidar e doman bruserè tuto fazendo un do giri de corsa in più tra divan e televisor.
  5. Andar a far un bel giro sul tran de Opcina. Ah no, no se pol. E anca se se gavessi podudo, no se gavessi podudo comunque perchè el xe roto.
  6. Telefonarghe a Zazzeron per veder se xe verto sia a Pasqua che a pasqueta e se fa consegne a domicilio.
  7. Tirar el viz che Gesù no pol vegnir fora del sepolcro perchè ghe se ga incugnado la stampante coi foi dela terza version del'autocertificazion.
  8. Notar che sto giro xe un sol che spaca le piere perfeto per... star casa.
  9. Spinti dal clima pasquale, provar a ciamar qualche bela colomba butando intel pergolo un do briciole de titola, col risultato de esser atacai e scagazai dai cocai.
  10. Reclam: farve rivar comodamente a casa el zogo Barkolana completo de espansion + una titola dela Pasticceria Liberty per soli 13,50 euri.
    E no solo, anche altri dolci e altri zoghi e libri! Basta ciamar el 0402460879 dalle 8 alle 18. A sto link tute le oferte :)
Pupolo de Chiara Gelmini


E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:

venerdì 3 aprile 2020

Arriva la quarta stagione della casa de carta (triestina)

Oggi finalmente arriva un grande svago per questa quarantena. Torna la casa di carta, alla quarta serie.
Per chi ha comprato e attiverà il Decoder Monade, le puntate saranno in triestino ambientate a Trieste e un poco in furlania.
Questo il cast.



Dove eravamo rimasti:
Carighi de bori, tuti iera contenti.
Barcola e Via Torino iera impegnai a far movida al Bivio, ma dopo i ga fato casin e tuto xe andado a remengo.
Dipi ga riciamado quindi tuta la clapa e tuti xe vegnudi a dar una man, anca Cerolje che in realtà ga dito che stava 'ssai ben su in Carso e gaveva verto un'osmiza senza più trope roture de balotole.
Borgo no vedi l'ora de menar le man e se ga leto tuto el manuale dela boba de Borgo, Valmaura ga dito giusto ben che cussì co torno i ga dispicado la Feriera e el picio Giarizole respirerà aria più salubre.
Dipi ghe afida in prinzipio el ruolo de capo a San Giovanni ma el mato se dimostra un poco mato per bon e quindi Melara aprofita per impor el suo matriarcato, serandose idealmente in una forteza a forma de quadrilatero.
Muja xe un poco gelosa de Dipi perchè ala fine ela xe stada el suo primo amor da Sindaco e desso no la ga più 'ssai pel cul.
Resta Longera e Roian, che i xe un poco periferici e no se ga capido ben cossa i gabi fato fin desso. Sarà lori la sorpresa de sta quarta serie.
Daghe!


P.S. (parte seria): vista l’importanza di restare nelle proprie case e vista la concomitante chiusura delle scuole, abbiamo deciso di attivare, per chi lo volesse, la consegna a domicilio del gioco BARKOLANA, completo di espansione MATI PER BARKOLANA, al prezzo “d’emergenza” di 10 euro (il prezzo normale dei due giochi è di 30 euro), pagamento in contrassegno. Chi fosse interessato a riceverlo a domicilio scriva una mail a manna@bora.la indicando l’indirizzo di consegna. Consegneremo tendenzialmente la mattina dopo. L’offerta è valida solo all’interno del Comune di Trieste. Attiva anche la consegna a domicilio di tutti gli altri libri. Trovate l'elenco completo qua.


E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


venerdì 27 marzo 2020

The real origin of Coronavirus

Niente, in tuta sta scienza aplicada al coronavirus, no podeva mancar el studio del Monon Behavior Research Department sula vera origine del coronavirus. Per evitar pupoli e gomblotismi vari (no dovessi servir, ma no se sa mai), disemo subito che XE UNA MONADA, XE UN VIZ, NO XE VERO, XE PER RIDER, NO GA BASI SCIENTIFICHE, NO XE STADO PUBLICADO SU LEONARDO SU RAITRE :P


THE REAL ORIGINS OF CORONAVIRUS
Diego Manna
Monon Behavior Research Department

Abstract
We live in a period of great longhi, in which a lot of people is obligated to stay at home fancazzing. For a great number of triestins this is a dream that is just avveranding, but however comunq some syntoms of malcontent are coming out and a lot of people is searching the origins of coronavirus to give them sazie lignade. We investigate all this great scagazz in order to give an answer to this question.

Key words: Leonardo, Caro Cogoi, furlans, Conte, frico

Introduction
We live in time of quarantene causated by the worldwide scagott for coronavirus (Conte, 2020). The first days were not so bad, spaving a lot, gratanding the balotoles and watching pornhub that was a gratis (Burlasconi, 2020). However, now, at the third week of reclusion, people begin to diventar cofe of staying home, inventing a lot of unuseful activities just to make something, like alenanding his dog to ciapar the coronavirus (Fig. 1).

Fig. 1. A dog that have ciapated a fake coronavirus
Also, people begin to search for the real origins of the coronavirus, reading a lot of sazie monade and bufales on the internet and cascanding to them as peragnocks (Salveenee, 2020).
The aim of this study is to give the final answer to preocupated people in order to:
1. understand who must be inbiavated;
2. understand when the quarantene will finish.

Material and method
To obtain our data, we decided to monitorate the situation in the streets of the desert city of Triest. However, even if we were in possess of the autocertificazion version 14 written on the carta de cul to give it more valor, a lot of people from the windows send us to remengo ziganding "stè casa", fotografanding us and metending us on the faceboog group "Diventa anche ti un scerifo de facebook", so we ciapated a vagonade of damer that even our golden reserve of carta de cul did not bastar (Iaspi, 2020) (Fig. 2).

Fig. 2. Facebook's sceriffs in action.

So, we decided to use the sbisiganding and cucanding on the social method, also known as making the cazzs of the other method, obviously focusing our attention on Triest because other cities we don't have pel cool and who key himself - chi se ciava.

Results
As a first result, we found that people reacted in different ways to the quarantene.
At the iniz, people simply decided to not gaver too much pel cool and just wash their hands, eat more radic' and less looganighes (also because there are less looganighes than days), condir all the magnar with the kren and missiate all the bever with a bic' of brinjavec.
Then, with the increment of the CCSC (Caro Cogoi Semo Cagai) index, triestins became everyday more cagated and stufadizs. So they began to write more to Segnalazioni, to make longer tours with the dogs and to activament zercar more cantiers where they could scassate the marons to the workers. Then, when they noticed that there were everyday less workers in the cantiers and that the dogs of Triest were always all sad because the bar were closed (Lutazzi, 1957), they began to invent new occupations at home.
At first these occupations were innoque things like remenghing each other on facebook groups, making flashmobs from the windows like singing all together "La scoresa", or sbisighing with pornhub premium a gratis domandanding themselves what is the difference with normal pornhub: maybe the babes have bigger tetons.
Then, these occupations became everyday things very similar to new type of jobs, like social influencer in potato-strucker (strucapatate-pigiamone), oste of the osmizainpergolo (Fig. 3), first magazinier specialized in gestion of the carta de cool, contadin piantanding matavilz, youtuber ginnast with the panza and even artigian making fantasious quarantene temathic lavorets (Fig. 4).


Fig. 3. The osmiza in pergolo of Beatrice


Fig. 4. The artistic lavorets of the triestins ispired by the quarantene
Adiritur, some triestins are now saying that they want to get back to their normal work as soon as possible (promising that this time they will work per bon).
In pratic, with the increment of the CGSC index and the passar of the quarantene, the triestins loose their innate scazzo attitude and have a great impenade of the FRIUL (Furlan Ricercante Insaziabilmente Un Lavor) rate, that at great valors lead to a psycological disturb also known as FURLANITE (Codroipo, 1998).

We found a second important result in our microscopic analysis of the coronavirus. Nobody noticed it before, but the coronavirus is praticament identic to a frico (Fig. 5).

Fig. 5. The coronavirus (left) vs frico (right).

Discussion
Somanding all our results and fazending 2+2, it seems clear that the coronavirus is a evil furlan creation, invented to increase the FRIUL rate of the triestins until they will be all ciapated by the FURLANITE and will begin to work as a furlan.
Probably something went wrong in the laboratory where the furlans were sbisiganding with this coronavirus, and someone sconfonded it with a frico, magnated it and diffused it in all the world.
The situation seems to be very longhi, as can be seen in this highly professional graphic.

If the Caro Cogoi Semo Cagai index continue increasing at the normal ritm, we will reach the FURLANITE on 13/4, pasqueta. 
It seems very important instead to sbassar the ritm of the CCSC index in order to sbassar also the curve of the FRIUL rate and normalizate the triestin scazz at a VDFSI (Voia De Far Saltime Indosso) level.

Conclusion
The coronavirus is clearly a furlan experiment gone to remengo from a laboratory in Friul. Now it is very important to stay calm and to regulate the Caro Cogoi Semo Cagai index in order to evitar of being ciapated by bad acute FURLANITE.
Triestins: just stay home and don't make a clinz.
And about the revenge on furlans... just think that also them must stay at home without working, one of the worst torture for a furlan.

References
Burlasconi S. 2020. Remengo Gheddafi, viva la Gafi. Better a durex than a dura lex ediction.
Codroipo D. 1998. Alore, vonde monadis.
Conte G. 2020. 50 sfumature di decreto.
Iaspi G. 2020. Runner de damer. The manual of the lofio from the window.
Lutazzi L. 1957. Solo davanti a un fiasco de vin quel fiol de un can fa le feste. Can de Trieste records.
Salveenee M. 2020. Papete cocktails menù: the Leonardo (mojito and corona beer). Food ricetts for influencer 49: 4-9

Furlan advisory: se scherza, ve volemo ben :)

 P.S. (parte seria): vista l’importanza di restare nelle proprie case e vista la concomitante chiusura delle scuole, abbiamo deciso di attivare, per chi lo volesse, la consegna a domicilio del gioco BARKOLANA, completo di espansione MATI PER BARKOLANA, al prezzo “d’emergenza” di 10 euro (il prezzo normale dei due giochi è di 30 euro), pagamento in contrassegno. Chi fosse interessato a riceverlo a domicilio scriva una mail a manna@bora.la indicando l’indirizzo di consegna. Consegneremo tendenzialmente la mattina dopo. L’offerta è valida solo all’interno del Comune di Trieste. Attiva anche la consegna a domicilio di tutti gli altri libri. Trovate l'elenco completo qua.


E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


mercoledì 25 marzo 2020

25 marzo: San Mona, patrono dei disoccupati

Forse non tutti sanno che il 25 marzo c'è San Mona, patrono dei disoccupati.
Grandi festeggiamenti a Trieste, patria del fancazzismo inoperoso.
San Mona fu vescovo di Milano all’inizio del III secolo e morì, appunto, il 25 marzo del 250 o 251. Viene ricordato sia dal calendario Martyrologium Romanum, sia in quello liturgico ambrosiano il 12 ottobre, anniversario del riconoscimento delle reliquie conservate dal 1576 nel duomo di Milano.
Veniva anche ricordato molto spesso da Germano Mosconi. Che sia dunque il Santo "quel mona che bate la porta e chiude urlando"?

Pupolo di Erika Ronchin, dedicato a San Giusto ma che sta ben con tuto :)



E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


martedì 24 marzo 2020

Il toast casca dalla parte del burro, lo dimostra la scienza

Niente, volevimo meter anche noi un titolo che finissi con "lo dimostra la scienza".



Comunque, in questo importantissimo studio


el mulon RAJ Matthews dimostra che efetivamente xe vero che el toast casca con più probabilità dala parte del buro.
Tuto questo per darve importanti spunti per esperimenti altamente scientifici in sti giorni de quarantena obligatoria.
No so, tipo valutar con che maiete se forma la lana intel bunigolo e calcolar se a fine clausura riveremo farse un maionzin.



E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


sabato 21 marzo 2020

Vita in casa: i dieci nuovi lavori

Niente, mentre la reclusione casalinga imperversa in tutta Italia, ecco che fioccano i primi mestieri alternativi. Ecco la lista:



1. Influencer in pigiama e zavate.
2. Sceriffo anti-runner dalla finestra.
3. Autobiografo su facebook. Titolo originale mai sentido prima: "Le mie prigioni".
4. Oste dell'osmiza in pergolo.
5. Primo magazziniere specializzato in gestione della carta de cul.
6. Neuroingegnere biosinaptico creatore di cani replicanti indistinguibili dagli originali dotati di intelligenza artificiale talmente sopraffina da accorgersi da soli che no i ga bisogno de pissar e che quindi el neuroingegnere biosinaptico xe mona.
7. Youtuber ginnasta cola panza specializzato in sollevamento calici.
8. Organizzatore del fantacalcio alternativo basato sulle proprie partite a Fifa 20.
9. Biscazziere gran trapoler del giro di scommesse illegali sul fantacalcio alternativo del punto 8 con relativa corruzione dell'organizzatore per due rodoli extra de carta de cul morbida.
10. Scritor de cazade sui blog.

11. Extra reclàm progresso: lettore del divertentissimo libro "Le disgrazie del tran de Opcina" che podè cior comodamente online a questo link :)

E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter:


venerdì 13 marzo 2020

Coronavirus e triestini: la vita in casa

Eh bon, eco la seconda puntata dela vita del triestin a casa ai tempi del coronavirus:



7:00 Sona la sveia. Ma tanto per sto coronavirus lavoro in smart working e ghe la cazzo al capo spostando indrio l’ora sul computer cussì posso ciaparme un’altra oreta.
8:00 Ri-sona la sveia. Bon femo che me ciapo do orete.
9:00 Ri-ri-sona la sveia: bon ah femo colazion. Cafetin, seduta de facebook in condoto e dopo me pronto per lavorar. Ah ma tanto son in smart working: son za pronto in pigiama. Bon doman me ciapo un’altra oreta de spavada.
10:00 El can Fufi frizi per andar zo. Ma vara ti me toca lavarme e vestirme per portar el can. Con l’autocertificazion me racomando.
11:00 Son zo col can Fufi. Xe pien de cani che no gavemo mai visto. Sti cani no xe de qua, Fufi ghe rugna. Bravo Fufi, zighighe che i staghi casa!
12:00 Sbisigo su facebook. Su “Te son de Trieste se” i ga messo una foto de gente in strada e tuti li insulta. Me unisso e li insulto anca mi: ciò ma no i pol star casa?
13:00 Desso me son corto che nela foto su cui stago fazendo pupoli ghe son anca mi che porto zo Fufi. Me stago insultando solo ciò. Eh bon ah. Bon comunque i altri podeva sicuro star casa.
14:00 Pranzo. Me fazo portar casa el magnar de un dei locali che ga de restar seradi, cussì almeno un poco i lavora, me par giusto.
15:00 Sbisigo su facebook. Su NIMDVM xe la foto de un in giro in bici e tuti lo insulta. Lo insulto anca mi: ciò ma no el pol star casa?
16:00 Desso me son corto che quel nela foto che stago insultando xe el coriere che me ga portà el pranzo. Eh bon ah. Bon comunque i altri podeva sicuro star casa.
17:00 Azz xe tardi. Salvo un per de documenti in word futizando i orari e ghe giro la mail al capo mostrandoghe che go lavorado tuto el giorno.
18:00 Flashmob sonoro. Verzo la finestra e intono "La scoresa la scoresa", perchè come ben savemo chi che mola la scoresa el se libera de un mal.
19:00 Me fazo una partida in famiglia a BARKOLANA, che me son fato consegnar a domicilio in oferta scrivendoghe a manna@bora.la (momento reclàm, vedi soto).
20:00 Me ciama el capo incazà. Lavorando de furia go invertì le robe: go messo le robe de lavor su Te son de Trieste se e ghe go mandado a lui i insulti.
21:00 Zeno. Me fazo portar casa el magnar de un dei locali che ga de restar seradi, cussì almeno un poco i lavora, me par giusto. Xe el stesso corier de prima. Speto che el vadi via, lo fotografo dela finestra e meto la foto su facebook, cussì lo insultemo un poco e ne passa el tempo.
22:00 Go visto che xe pornhub che per via del coronavirus regala agratis l’abonamento premium. Me abono, curioso de saver cossa che ga in più el premium: le ga le tete più grandi?


 P.S. (parte seria): vista l’importanza di restare nelle proprie case e vista la concomitante chiusura delle scuole, abbiamo deciso di attivare, per chi lo volesse, la consegna a domicilio del gioco BARKOLANA, completo di espansione MATI PER BARKOLANA, al prezzo “d’emergenza” di 10 euro (il prezzo normale dei due giochi è di 30 euro), pagamento in contrassegno. Chi fosse interessato a riceverlo a domicilio scriva una mail a manna@bora.la indicando l’indirizzo di consegna. Consegneremo tendenzialmente la mattina dopo. L’offerta è valida solo all’interno del Comune di Trieste.


E per restar agiornado cole monade, iscrivite ala monadesletter: