Monon Behavior
▼
Visualizzazione post con etichetta traduzioni mononiche. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta traduzioni mononiche. Mostra tutti i post
sabato 26 novembre 2016

Nirvana, il testo completo di Spuzon de Scai, la Smells like teen spirit triestina

›
Bon, dopo aver ritrovato l'album dei NIRVANA in triestino " Gnanche pel cul " , versione per il mercato locale di Nevermind,...
giovedì 20 febbraio 2014

El dazio del far el mona per no pagar el dazio

›
Ogi l' oroscopo dei pessi de Internazionale (mio, essendo nato el 4 marzo) disi: "Dal 2010 al 2012 Eric Garcetti ha lavorato nell...
3 commenti:
mercoledì 5 febbraio 2014

L'autostrada per i mone

›
Ad Atene, per andar in aereoporto, anzi, in aparechioporto, ghe xe una strada 'ssai ma 'ssai particolare. Xe l' autostrada per ...
martedì 14 gennaio 2014

Traduzioni mononiche: questa domenica o la prossima?

›
I triestini, se sa, i fa casin con el termine " la prossima ", sia che sia una fermata dela coriera, sia che sia un giorno in cui ...
2 commenti:
›
Home page
Visualizza versione web

Chi semo, cossa femo

La mia foto
Monon Behavior
Monon Behavior nasce nel 2009 come libro de monade triestine studiade con rigor sciementifico, in inglese patoco :) Poi escono "Monon Behavior Ciu" e infine "Tre Volte Monon Behavior". In totale, ad oggi, più di 10.000 copie vendute nelle librerie più bobe de Trieste, Bisiacaria e Gorizia :) E poi si cambia, ed esce "Zinque bici, do veci e una galina con do teste", in dialetto triestino. La storia di un viaggio in bici da Trieste a Budapest condito dalle maldobrie di due anziani in osmiza. Poi tocca a "Polska... rivemo!" e "Zinque bici e un amaro Montenegro", e poi si passa all'italiano con "L'osmiza sul mare". Ma siccome le monade sono infinite, non mancano giochi, cd e altre bele robete. Daghe!
Visualizza il mio profilo completo
Powered by Blogger.